2020年12月31日木曜日

Fête de uraniwa〜裏庭の祭典〜


2020年
考えもしなかったことがおこり
普通のことが普通でなくなり
海外に行くことも
国内の移動も制限され
多くのイベントも中止されました

時間ができたことで
目をそらしていた部分や
自分と向き合う機会もあり
大きな転換期となった2020年

そんな2020年から10年前の今頃
裏庭は導かれるように
奥野ビル105号室にオープンいたしました

10年前の11~12月
友人らによって105号室は生まれ変わり
年の瀬に
裏庭はお店となりました

本来人見知りで
人付き合いも得意でない
社会に馴染めなかったわたしが
好きなこと
好きな世界にだけ目を向けて
好きなことばかりしていたら
素敵な方とご縁がつながって
いつしかイベントに参加したり
イベントをすることになったりと…

20代に出会い
アンティークに導いてくれた方
こんな私を雇ってくれたアンティークディーラーの方々
そんな繋がりから出会った頼もしい先輩方
不思議なご縁がつながって
30代にお店をオープンすると
同世代の素敵な仲間たちとも出会い
たくさんのことを学ばさせて頂いたり
楽しいイベントに参加させてもらったり
少しずつ自分の世界をつくりだすことができました

そんなご縁で繋がった
皆さんに助けられて
導かれるように今に至るのです

そしてそして
こんな裏庭を愛してくれるお客さま
たくさんの愛をありがとうございます

接客の得意でない私を
温かく見守ってくださり
裏庭の商品を愛してくれて
ありがとうございます

決して万人受するお店ではない
いつも開いていない
小さな小さなお店
裏庭


そんな裏庭を支えてくれている
皆さんとともに
2021年の新たなスタートは
裏庭10周年記念イベントから♡

2021.1.7-1.9
Vide grenier à l'édifice Okuno
〜奥野ビル小さな蚤の市〜

113号室 Gallery G2
12:00-18:00

毎年恒例になりつある
奥野ビル裏庭のお隣りギャラリーにて
知り合いのディーラーさんの私物を含めた
掘り出し物市をおこなっていますが
今回は
遠方にいる仲間にもお声かけして
小さな蚤の市の開催を予定しています

素敵なディーラーさんやお店のオーナーさんの
私物を含めた蚤の市

《奥野ビル小さな蚤の市》
amble
Angel Collection
 Boop-Poop-A-Doop
Brown Antiques
COVIN
8 eight
fab.
fu-ko
gypsy antiques
JOGLAR
mememe brocante
million dollar department
mokuhon
nico handwork items
otanishop
Sunny Cloudy Rainy
voila
yaya
Y's ARTS
zugana

また
奥野ビル601号室では
10周年記念イベントとして
裏庭の祭典
同時開催です

2021.1.7-1.10
Fête de uraniwa

601号室 Galerie Lã
12:00-18:00
(最終日〜17:00)

こちらには
いつもお世話になっている仲間たちに
ご参加いただきます

Boop-Poop-A-Doop
Brown Antiques
COVIN
fab.
mememe brocante (8,9,10)
million dollar department
otanishop
Petit Musée
PARLOUR HARMAS (1/9のみ)

and more
特別ゲストにもご参加いただきます

会場が狭いため
当日は入場制限など
設ける可能性もございます

また
入場時には
検温と消毒
マスクの着用にご協力ください

密にならないように
十分に注意して開催予定ですが
今後の状況によっては
変更になる可能性もございます

小さなイベントですので
皆様のご協力を
よろしくお願い致します

ありがとう
2020年
さようなら
2020年

2021年

皆様にとって
より良き年となりますように…

裏庭もどうぞ宜しくお願いいたします

2020年11月30日月曜日

2020 novembre-長野山梨編

 

あずさに乗って

長野山梨へ

長野は私が昔から大好きなところ

訪れたお宅は山の中にあって

小さな滝と小川が流れてる

小川を渡ると鶏舎があって

犬や猫

鶏たちがのびのびと

共存している

子どもたちも

天真爛漫

自然豊かな

気持ち良い空気の中で

とっても素直で

キラキラしている

ここは

coci la elleさんの

素敵なお住まいとアトリエがある

八ヶ岳の山麓

空高く伸びる木々

夜には満天の星空

そしてたくさんの流星

次の日は

ちかちゃんの運転で素敵なところへ


どの道も気持ち良い


ランチに訪れたのは
くじら雲さん


全部美味しい
お野菜の一つ一つ
優しくて深い


デザートも
全部美味しい
またいきたい


雰囲気も
とっても素敵だった


次に
連れて行ってくれたのは




荒れた地を森へと再野生化している
素敵な女性と出会った


ラムズイヤー


サフラン


たくさんのハーブや植物


林業とは…


虫との共存


100年先を見据えた森づくり


rewildingを目指す
調合してくれる


ハーブティーや


植物香水



今の自分に必要なものを
体に取り入れることができる


私のお守りのような香り


二日目は
山梨の友のお宅へ


山と川


紅葉を楽しみながら


この日の夜も
たくさんの流星


こんなに流れ星って見れるんだ
そう思った二日後
獅子座流星群だったと知った


三日目


紅葉狩りしながら


brigitte tanaka  × coci la elle 
コラボ傘のシューティング


綺麗な水辺に行ったり


林道を歩いたり


光と緑と水


全部気持ち良い


橋を渡るとき


きれいな光りが
包んでくれた





赤く染まった
紅葉の下でも


きれいな影を作ってくれる


BTとCoci la elle さんのコラボ傘


このお気に入りの傘と
コシラエルさんコートを
ゲットして大満足


自然の中にいくと
心も身体もリセットされる


帰りのホームから見えた
三日月と南アルプス

こんな景色を
毎日見たい